28.09.2025 - Schlehdorf Klosterkirche

17:00 Uhr | Mirko Butkovich (SL) und Roberto Squillaci (IT), Orgel 4-händig

Programm

Federico Mirko Butkovič

Dietrich Buxtehude (1637–1707)
Präludium g-Moll, BuxWV 163

Jan Pieterszoon Sweelinck (1562–1621)
Variationen über „Mein junges Leben hat ein End“, SwWV 324

Orgel 4-händig

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Sonate C-Dur für Klavier zu vier Händen, KV 19d
– Allegro
– Menuett und Trio
– Rondo, Allegretto

Anton Höffner (1670–?)
Sonata à 8 in C-Dur

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Adagio und Allegro („Kleine Fantasie“) f-Moll, KV 594
Fuge g-Moll, KV 401

Roberto Squillaci

Claudio Merulo (1533–1604)
Toccata I des ersten Tones
Canzona Nr. 23

Georg Muffat (1653–1704)
Ciacona
Toccata Nr. 10

Federico Mirko Butkovič

Geboren in Monfalcone (Gorizia/Gorica, Italien)
Priester und Musiker

Ausbildung

Klavierstudium bei Denise Marcuzzi
Orgelstudium bei Lino Falilone am Konservatorium „J. Tomadini“ in Udine
Weiterführendes Orgelstudium an der Musikakademie in Ljubljana bei Prof. Renata Bauer
- Diplom 2007 mit höchster Auszeichnung
- Diplomkonzert am Schuke-Orgel im Cankarjev dom (Ljubljana), u. a. mit der Sonate über Psalm 94 von Julius Reubke
2008: Abschluss des Theologiestudiums in Ljubljana
2009: Priesterweihe

Weiterbildung & Konzerttätigkeit

Meisterkurse bei Jaroslav Tuma und Michael Radulescu
Alte-Musik-Kurse bei Luca Scandali und Manuel Tomadin
Etwa 100 Konzerte in Italien, Slowenien und Kroatien
Durchführung liturgischer Orgelkurse in:
- Italien: Rupa, Cormons, San Floriano del Collio
- Slowenien

Komposition & Engagements

Kompositorisches Debüt 2014 in der Kathedrale von Koper mit einem Konzert weihnachtlicher Werke, aufgeführt vom Kathedralchor und Solisten
Direktor der Diözesanschule für Orgel und Kirchenmusik in Gorizia
Präsident der Organistenvereinigung des Litorale, Veranstalter des „Kaiser Karl Festival“

Orgelprojekt in Koper

Zuständig für die Umsetzung und Platzierung der bekannten Kleuker-Steinmeyer-Orgel in der Kathedrale von Koper
- Entworfen von Jean Guillou für die Tonhalle Zürich
- Heute eines der größten und bedeutendsten Instrumente in Slowenien
Seit November 2021: Titularorganist dieser Orgel und künstlerischer Leiter des „Orgelski Festival Koper“

Roberto Squillaci

Ausbildung und Studium

Geboren 1991
Beginn der musikalischen Ausbildung (Klavier und Orgel) mit elf Jahren
Studium an den Konservatorien „J. Tomadini“ in Udine und „G. Tartini“ in Triest
- Unterricht bei:
  - Luigi Scopel (Improvisation)
  - Ilario Gregoletto (Cembalo)
  - Walter Themel (Orchesterleitung)
  - G. Albini (Komposition)
  - Manuel Tomadin (Orgel)
2021: Abschluss des künstlerischen Bachelorstudiums Orgel
Juli 2024:Masterabschluss in Komposition am Conservatorio della Svizzera Italiana in Lugano (CH), Klasse Prof. Nadir Vassena

Künstlerische Tätigkeit

Teilnahme an Meisterkursen bei:
- M. Radulescu, J. P. Lecaudey, L. Rogg, L. Scandali, C. Stembridge, M. Imbruno
Seit 2015: Aktive Konzerttätigkeit als Solist sowie mit Vokal- und Instrumentalensembles
- Auftritte in Italien, Slowenien, Tschechien, Moldawien, Frankreich und der Schweiz

Leitungsfunktionen und Projekte

Seit 2016:Künstlerischer Leiter des internationalen „Kaiser Karl Festivals“
Seit 2018: Leitung des italienisch-slowenischen Ensembles Super Flumina Babylonis

Auszeichnungen und Veröffentlichungen

2018: Gewinner des 1. Preises beim Wettbewerb
„Omaggio Musicale Itinerante a Giovanni Antonio de’ Sacchis detto il Pordenone“ (Kategorie Orgel)
2020 & 2021: Veröffentlichung von zwei Orgelaufnahmen beim Label SFB Records

Aktuelle Tätigkeit

Maestro di Cappella an der Kirche Kaiseraugst (Schweiz)
Organist in Uitikon (Schweiz)
Doktoratsprojekt zur Musik von Claudio Merulo, mit Fokus auf historische und akustische Aspekte